Coppolův Dracula na Blu-ray s českou podporou
Prvním filmem režiséra Francise Forda Coppoly, který se objeví ve vysokém rozlišení, bude Bram Stoker's Dracula, zřejmě nejlepší zpracování mnohokrát zfilmované knižní předlohy. Sony na 2. října letošního roku připravuje vydání nově remasterovaného přepisu zároveň jako Blu-ray i DVD. Titul vyjde v jednotné verzi pro všechny regiony a při pohledu na zveřejněné specifikace je už teď jasné, že se dostane i na nás.
Bram Stoker's Dracula
- obraz 1080p 1.85:1
- zvuk anglicky PCM 5.1, anglicky 5.1, francouzsky 5.1, maďarsky 5.1, česky 5.1, polsky 5.1 (voiceover), rusky 4.0
- titulky (film) anglické (+ pro neslyšící), arabské, čínské, české, dánské, holandské, francouzské, finské, řecké, hebrejské, hindské, maďarské, korejské, norské, polské, portugalské, španělské, švédské, thajské, turecké, rumunské, islandské, bulharské
- titulky (bonusy) anglické, francouzské, portugalské, španělské, korejské, holandské
- video úvod Francise Forda Coppoly
- audio komentář režiséra
- The Blood is the Life – The Making of Dracula
- The Costumes Are the Sets – The Design of Eiko Ishioka
- In-Camera – The Naïve Visual Effects of Dracula
- Method and Madness – Visualizing Dracula
- vynechané scény
- trailer k novému filmu Francise Forda Coppoly Youth Without Youth
Jak je vidět, s češtinou se počítalo nejen pro titulky, ale i pro zvukovou stopu. Vzhledem k tomu, že Bonton u nás distribuuje pouze Blu-ray tituly společnosti Sony, je zcela jisté, že se obrazově excelentní Dracula objeví na našem trhu. A možná to bude ještě do konce roku.
Díky za každý podobně vybavený titul!
Odkazy a zdroje: DVDTOWN.com, DVD Times
Komentáře
Re: Coppolův Dracula na Blu-ray s českou podporou
Vložil Anonym (bez ověření), 6. Září 2007 - 21:06
Výjde nově remastrovaný přepis Draculy u nás i na DVD?? Blu-ray jde zatím mimo mě kvůli vysoké ceně samotného disku a přehrávače.
Re: Coppolův Dracula na Blu-ray s českou podporou
Vložil d.f.h, 7. Září 2007 - 9:10
Nevím, zjistím. Jsem si ale téměř jistý, že ano.